Por qué querría congelar el tiempo” es una serie de obras expuestas en Galería Espora en el marco de la muestra colectiva de cerámica y porcelana contemporanea “Tzu”. Santiago, Chile. Julio 2019.

Why would I wanna freeze time?” is a series of works displayed at Galeria Espora in the colective show Tzu, about contemporary ceramic and porcelain works. Santiago, Chile. July 2019.

pero
por qué
congelar
Tiempo

Hay una pregunta sobre el tiempo en una película de Agnès Varda, una pregunta que aparece frente a un atardecer de otoño, aparentemente justo antes de que la imagen se rompa en pedazos. Estas obras están entretejidas por esa pregunta, que en el momento solo era el recuerdo de una pregunta. El ejercicio fue proponer sentencias que se acercaran a aquel recuerdo: varias preguntas que orbitan una misma idea que no se materializa; satélites que proyectan el mismo haz de luz.

Propuestas de pregunta:

—pero cómo puedo describir el tiempo detenido?
—pero puedo pintar el tiempo detenido?
—pero quién puede detener el tiempo?
—pero el tiempo se está deteniendo?
—pero cómo puedo detener el tiempo?
—pero por qué querría detener el tiempo?
—pero cómo puedo pintar el tiempo deteniéndose?
—pero cómo una imagen puede detener el tiempo?
—pero el tiempo está detenido dentro de una imagen?

but
why
freeze
time

There’s a question about time in one Agnès Varda movie, a question that stands in front of an autumn sunset, apparently just before the image falls into pieces. The works in this series are connected by this question, which in that moment was just the remember of a question. The exercise was propose various sentences that would resemble that memorie: a group of questions that circle around a same non-materialized idea; satellites who project the same light.

Models of question:

—but how can I describe frozen time?
—but can I picture frozen time?
—but who can freeze time?
—but is time freezing?
—but how can I freeze time?
—but why would I wanna freeze time?
—but how can I picture time freezing?
—but how can an image freeze time?
—but is time frozen inside an image?

Vistas de montaje / Installation views

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *